doc: remove references to ca/crl as per-context QuicSession options

Signed-off-by: Renegade334 <contact.9a5d6388@renegade334.me.uk>
PR-URL: #64769
Refs: #62876
Reviewed-By: Aviv Keller <me@aviv.sh>

Author: Renegade334

doc/api/quic.md

@@ -2908,16 +2908,15 @@ await listen((session) => { /* ... */ }, {
 });
 ```
 
-#### `sessionOptions.ca` (client only)
+#### `sessionOptions.ca`
 
 <!-- YAML
 added: v23.8.0
 -->
 
 * Type: {ArrayBuffer|ArrayBufferView|ArrayBuffer\[]|ArrayBufferView\[]}
 
-The CA certificates to use for client sessions. For server sessions, CA
-certificates are specified per-identity in the [`sessionOptions.sni`][] map.
+The CA certificates to use for sessions.
 
 #### `sessionOptions.cc`