chore(deps): update ghcr.io/astral-sh/uv docker tag to v0.11.30 (#16)

This PR contains the following updates:

| Package | Type | Update | Change |
|---|---|---|---|
| [ghcr.io/astral-sh/uv](https://github.com/astral-sh/uv) | final | patch | `0.11.29` → `0.11.30` |

---

### Release Notes

<details>
<summary>astral-sh/uv (ghcr.io/astral-sh/uv)</summary>

### [`v0.11.30`](https://github.com/astral-sh/uv/blob/HEAD/CHANGELOG.md#01130)

Released on 2026-07-20.

##### Python

- Add CPython 3.15.0b4 ([#&#8203;20519](astral-sh/uv#20519))

##### Preview features

- Allow `uv workspace metadata --sync` to target the active virtual environment with `--active` ([#&#8203;20500](astral-sh/uv#20500))
- Reuse centralized project environments when workspaces are accessed through symlinks ([#&#8203;20436](astral-sh/uv#20436))

##### Performance

- Skip resolver candidates whose files are all excluded by `exclude-newer` ([#&#8203;20460](astral-sh/uv#20460))
- Limit parallel cache reads to reduce resolver scheduling and allocation overhead ([#&#8203;20427](astral-sh/uv#20427))
- Accelerate lockfile serialization with `toml_writer` ([#&#8203;20450](astral-sh/uv#20450))
- Compact cached Simple API distribution metadata and hashes ([#&#8203;20463](astral-sh/uv#20463), [#&#8203;20483](astral-sh/uv#20483))
- Decode stale cache entries in a single blocking task ([#&#8203;20486](astral-sh/uv#20486))
- Decode cached payloads outside resolver workers ([#&#8203;20464](astral-sh/uv#20464))
- Cache resolver Python requirement markers ([#&#8203;20461](astral-sh/uv#20461))
- Reuse resolver fork markers while recording preferences ([#&#8203;20462](astral-sh/uv#20462))

##### Bug fixes

- Prevent skipped tar-wheel entries from causing unrelated files to be removed during uninstall ([#&#8203;20429](astral-sh/uv#20429))
- Preserve literal `extends-environment` paths in `pyvenv.cfg` on Unix ([#&#8203;20466](astral-sh/uv#20466))

##### Documentation

- Add a contribution guide ([#&#8203;20511](astral-sh/uv#20511), [#&#8203;20552](astral-sh/uv#20552))

</details>

---

### Configuration

📅 **Schedule**: (UTC)

- Branch creation
  - At any time (no schedule defined)
- Automerge
  - At any time (no schedule defined)

🚦 **Automerge**: Enabled.

♻ **Rebasing**: Whenever PR is behind base branch, or you tick the rebase/retry checkbox.

🔕 **Ignore**: Close this PR and you won't be reminded about this update again.

---

 - [ ] <!-- rebase-check -->If you want to rebase/retry this PR, check this box

---

This PR has been generated by [Mend Renovate](https://github.com/renovatebot/renovate).
<!--renovate-debug:eyJjcmVhdGVkSW5WZXIiOiI0My4yNzIuMCIsInVwZGF0ZWRJblZlciI6IjQzLjI3Mi4wIiwidGFyZ2V0QnJhbmNoIjoibWFpbiIsImxhYmVscyI6WyJ0eXBlL2RlcGVuZGVuY2llcyJdfQ==-->Reviewed-on: https://git.tainton.uk/repos/labmcp/pulls/16

Co-authored-by: renovate[bot] <renovate-bot@git.tainton.uk>

Author: renovate[bot]

Dockerfile

@@ -5,7 +5,7 @@ ENV PYTHONDONTWRITEBYTECODE=1 \
     UV_COMPILE_BYTECODE=1 \
     UV_LINK_MODE=copy
 
-COPY --from=ghcr.io/astral-sh/uv:0.11.29 /uv /uvx /bin/
+COPY --from=ghcr.io/astral-sh/uv:0.11.30 /uv /uvx /bin/
 
 WORKDIR /app
 COPY pyproject.toml README.md LICENSE ./