build(deps): bump docker/setup-buildx-action from 3 to 4

[dependabot]

Bumps docker/setup-buildx-action from 3 to 4.

Release notes

Sourced from docker/setup-buildx-action's releases.

v4.0.0

• Node 24 as default runtime (requires Actions Runner v2.327.1 or later) by @​crazy-max in docker/setup-buildx-action#483
• Remove deprecated inputs/outputs by @​crazy-max in docker/setup-buildx-action#464
• Switch to ESM and update config/test wiring by @​crazy-max in docker/setup-buildx-action#481
• Bump @​actions/core from 1.11.1 to 3.0.0 in docker/setup-buildx-action#475
• Bump @​docker/actions-toolkit from 0.63.0 to 0.79.0 in docker/setup-buildx-action#482 docker/setup-buildx-action#485
• Bump js-yaml from 4.1.0 to 4.1.1 in docker/setup-buildx-action#452
• Bump lodash from 4.17.21 to 4.17.23 in docker/setup-buildx-action#472
• Bump minimatch from 3.1.2 to 3.1.5 in docker/setup-buildx-action#480

Full Changelog: docker/setup-buildx-action@v3.12.0...v4.0.0

v3.12.0

• Deprecate install input by @​crazy-max in docker/setup-buildx-action#455
• Bump @​docker/actions-toolkit from 0.62.1 to 0.63.0 in docker/setup-buildx-action#434
• Bump brace-expansion from 1.1.11 to 1.1.12 in docker/setup-buildx-action#436
• Bump form-data from 2.5.1 to 2.5.5 in docker/setup-buildx-action#432
• Bump undici from 5.28.4 to 5.29.0 in docker/setup-buildx-action#435

Full Changelog: docker/setup-buildx-action@v3.11.1...v3.12.0

v3.11.1

• Fix keep-state not being respected by @​crazy-max in docker/setup-buildx-action#429

Full Changelog: docker/setup-buildx-action@v3.11.0...v3.11.1

v3.11.0

• Keep BuildKit state support by @​crazy-max in docker/setup-buildx-action#427
• Remove aliases created when installing by default by @​hashhar in docker/setup-buildx-action#139
• Bump @​docker/actions-toolkit from 0.56.0 to 0.62.1 in docker/setup-buildx-action#422 docker/setup-buildx-action#425

Full Changelog: docker/setup-buildx-action@v3.10.0...v3.11.0

v3.10.0

• Bump @​docker/actions-toolkit from 0.54.0 to 0.56.0 in docker/setup-buildx-action#408

Full Changelog: